My first attempts of Gogyoshi - a Japanese form of Poetry written in five lines in both English and month tongue Telugu
Gogyoshi- Poem 1 - Title My Hope is Love.
Love, my eternal anchor,
Hope's gentle whisper,
In your embrace, dreams bloom,
A sanctuary in love's scope,
My heart's compass, endless slope.
And in Telugu:
ప్రేమం, నా శాశ్వత ఆంకర్,
ఆశ మృదులమైన ముగ్గురు,
మీ ఆలయంలో, కనసులు పూతాయి,
ప్రేమంలో స్థలం, నా హృదయంలో,
నా హృదయంలో, అంతరాళము లేని దారి.
Gogyoshi- Poem 2 - Title Just Love
Amidst whispers of time,
Hearts entwined in a dance,
Silent echoes of devotion,
Love's canvas painted bright,
Eternity embraced in a glance.
Here's a Telugu translation of the gogyoshi on love:
సమయ ముగ్గురల మధ్య నిండి,
హృదయాలు నర్తిస్తున్నాయి,
శాంత ప్రేమ శబ్దాలు,
ప్రేమం కనవసి వర్ణించి,
అనంతత ఒక నిమిషంలో ఆలింఛించబడింది.
